جواب درس سوم قرآن هفتم

در این نوشته جدیدترین گام به گام درس ۳ قرآن هفتم متوسطه اول با موضوع «با توکل زانوی اشتر ببند» قرار گرفته‌ است که شامل جواب صفحات ۳۲ تا ۴۰ کتاب درسی می‌باشد. در ادامه با ما از بخش پاسخ سوالات قرآن هفتم همراه باشید.

جواب صفحه ۳۲ قرآن هفتم

فعالیت
‌آیه ۱۲۳ سوره هود را همراه با رمزینه سریع پاسخ بخوانید و ترجمه آن را در بخش درک و فهم آیات این درس، کامل کنید.

وَ لِلَّهِ غَیْبُ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ ۗ وَ إِلَیْهِ یُرْجَعُ الْأَمْرُ کُلُّهُ ۖ
فَاعْبُدْهُ وَ تَوَکَّلْ عَلَیْهِ ۚ وَ مَا رَبُّکَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ

معنی: و به سوی خدا غیب آسمان‌ها و زمین است و همه کارها به او بازگردانده می‌شود. پس او را بپرست و بر او توکل کن و پروردگارت از آنچه انجام می‌دهید غافل نیست.

تدبر
‌با توجه به آیه به سؤال زیر پاسخ دهید:
چرا قرآن کریم از ما می‌خواهد که بر خدا توکل کنیم؟
پاسخ: زیرا خداوند چیزی را که ما نمی‌دانیم‌، او می‌داند.

حفظ
‌یک جمله (پیام قرآنی) از این آیه را از حفظ بخوانید.
پاسخ: به عهده‌ی دانش‌آموز است.

جواب صفحه ۳۵ قرآن هفتم

فعالیت اول
جدول زیر را با استفاده از کلمات داده شده کامل کرده و سعی کنید معنای کلمات را به خاطر بسپارید.

توکل کن، انجام می‌دهید ، نازل کردیم، کار، نهان، عبادت کن

پاسخ:

کلمه	معنی	کلمه	معنی
۱-غَیب	غیب، نهان	۵-کَ	تو، ـَت
۲-اَمر	کار، فرمان	۶-عَن	از
۳-اُعبُد	عبادت کن	۷-تَعمَلونَ	عمل می کنید، انجام می‌دهید
۴-تَوَکَل	توکل کن	۸-نا	ما، مان

فعالیت دوم
‌‌این ترکیب‌ها را معنا کنید.

پاسخ:

۱- لِلهِ (لِـ + الله): برای خدا
۲- غَیْبُ السَمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ: نهان آسمان‌ها و زمین
۳- فَاعبُدهُ (فَـ + اُعبُد + هُ): پس او را عبادت کن.
۴- تَوَکَلْ عَلَیْهِ: به او توکل کن
۵- عَمَا تَعْمَلُونَ: از آنچه انجام می‌دهند.
۶- إِنَا أَنْزَلْناهُ: قطعا ما نازل کردیم آن را
۷- قُرْآنًا عَرَبِیًا: قرآنی به زبان عربی
۸- لَعَلَکُمْ تَعْقِلُونَ: تا شاید اندیشه کنید.

جواب صفحه ۳۶ قرآن هفتم

فعالیت سوم
‌الف) ترجمه این آیات قرآن کریم را کامل کنید.

پاسخ:

۱- وَ لِلَهِ غَیْبُ السَمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ
و از آنِ خدا است اسرار آسمان‌ها و زمین.

۲- وَ إِلَیْهِ یُرْجَعُ الْأَمْرُ کُلُهُ
و به سوی او بازگردانده می‌شود همه کارها

۳- فَاعْبُدْهُ وَ تَوَکَلْ عَلَیْهِ
پس عبادت کن او را و توکل کن بر او

۴- وَ مَا رَبُکَ بِغَافِلٍ عَمَا تَعْمَلُونَ
و نیست پروردگار تو غافل از آنچه می‌کنید.

‌ب) از صفحه ۲۳۴ قرآن کریم یک پیام زیبا و کوتاه قرآنی که در دوره ابتدایی نیز آن را آموخته‌اید، انتخاب کنید، درباره آن بیندیشید و نظر خود را برای دوستانتان بیان کنید.

پاسخ: با صبر و شکیبایی می‌توانیم به نتیجه‌ی مطلوب نیکوکاری خود برسیم و باید یقین داشته باشیم که خداوند پادش انسان‌های نیکوکار را هرگز از بین نخواهد برد.

متن: وَ اصْبِرْ فَإِنَ اللَهَ لَا یُضِیعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِینَ
ترجمه: و صبر و شکیبایی کن که همانا خداوند پاداش نیکوکاران را ضایع نمی‌کند.

خانه‌‌های نورانی
‌الف) خواندن روزانه قرآن کریم: هر روز در خانه یک صفحه از صفحات ۲۳۲ تا ۲۳۷ قرآن کریم را بخوانید.
پاسخ: به عهده‌ی دانش‌آموز است.

ج) از صفحه ۲۳۷ قرآن کریم دو ترکیب یا عبارت ساده نوشته و معنا کنید.
۱- لا یَعلَمُونَ: نمی‌دانند.
۲- هَذا عُلَمُ: این یک پسر بچه است.

جواب صفحه ۳۹ قرآن هفتم

فعالیت اول
💠 جدول زیر را با استفاده از کلمات داده شده کامل کرده و سعی کنید معنای کلمات را به خاطر بسپارید.

یک، شکر نمی‌کنند، پدران

پاسخ:

کلمه	معنی	کلمه	معنی
۱- مِلَه	دین، آیین	۵- لایَشکُرونَ	شکر نمی‌کنند
۲- ءاباء	پدران، جمع اَب	۶- اَم	یا، آیا
۳- ذلِکَ	این، آن	۷- واحِد	یگانه، یک
۴- فَضل	لطف و رحمت

فعالیت دوم
‌این ترکیب‌ها و عبارات قرآنی را معنا کنید.

پاسخ:

۱- مِلَهَ ءابآءیٓ
دین پدارنم

۲- ذٰلِکَ مِن فَضلِ اللهِ
این از لطف و رحمت خدا است.

۳- عَلَینا وَ عَلَی الناسِ
بر ما و بر مردم

۴- اللهُ الواحِدُ
خدای یکتا

جواب صفحه ۴۰ قرآن هفتم

فعالیت سوم
‌الف) ترجمه این جمله های قرآنی را که در صفحات ۲۳۸ تا ۲۴۳ آمده است کامل کنید و شماره آیه مربوط را مقابل آن بنویسید.

پاسخ:

۱- وَ اتَبَعْتُ مِلَهَ آبَائِی إِبْرَاهِیمَ وَ إِسْحَاقَ وَ یَعْقُوبَ
و پیروی کردم از دین پدارنم (یعنی) حضرت ابراهیم و اسحاق و یعقوب

۲-مَا کَانَ لَنَا أَنْ نُشْرِکَ بِاللَهِ مِنْ شَیْءٍ
سزاوار نیست که ما هیچ چیزی را شریک خدا قرار دهیم.

۳-ذَلِکَ مِنْ فَضْلِ اللَهِ عَلَیْنَا وَ عَلَی النَاسِ
این از لطف و رحمت خداوند بر ما و بر مردم است.

۴-وَلَکِنَ أَکْثَرَ النَاسِ لَا یَشْکُرُونَ:
و لیکن بیشتر مردم شکر نمی‌کنند. یوسف/۵۶

۵- وَ لَا نُضِیعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِینَ
و از بین نمی‌بریم پاداش نیکوکارن را. یوسف/۵۷

‌ب) از صفحه ۲۴۳ قرآن کریم یک پیام زیبا و کوتاه قرآنی که در دوره ابتدایی نیز آن را آموخته‌اید، انتخاب کنید. می‌دانید که معمولا آن را در چه زمانی می‌خوانیم. خوب است آن را با توجه به معنا به خاطر بسپارید و در زمان مناسب بخوانید.

پاسخ: ما باید در هر کاری علاوه بر سعی و تلاش بر خداوند نیز توکل کنیم تا تلاش ما به نتیجه‌ی مطلوب برسد و البته انسان‌های با ایمان باید فقط به خداوند توکل کنند نه هر کس دیگری.

متن: عَلَیْهِ تَوَکَلْتُ ۖ وَعَلَیْهِ فَلْیَتَوَکَلِ الْمُتَوَکِلُونَ
ترجمه: بر او توکل کردم و باید بر او توکل کنند توکل کنندگان.

خانه‌های نورانی
‌۱- خواندن روزانۀ قرآن کریم: هر روز در خانه یک صفحه از صفحات ۲۳۸ تا ۲۴۳ قرآن کریم را بخوانید.
پاسخ: به عهده‌ی دانش‌آموز است.

‌۲- از صفحه ۲۴۲ قرآن کریم دو ترکیب یا عبارت ساده نوشته و معنا کنید.
۱- اِخوَه یُوسُفَ: برادران یوسف
۲- لَعَلَهُم یَرجِعُونَ: باشد که ایشان بازگردند.