جواب درس اول قرآن هفتم

در این نوشته جدیدترین گام به گام درس ۱ قرآن هفتم متوسطه اول با موضوع «ابر و باد و هم و خورشید و فلک در کارند» قرار گرفته‌ است که شامل جواب صفحات ۱۴ تا ۲۲ کتاب درسی می‌باشد. در ادامه با ما از بخش پاسخ سوالات قرآن هفتم همراه باشید.

جواب صفحه ۱۴ قرآن هفتم

آیه ۵ سوره یونس را همراه با رمزینه سریع پاسخ بخوانید و ترجمه آن را در بخش درک و فهم آیات این درس، کامل کنید.

هُوَ الَّذِی جَعَلَ الشَّمْسَ ضِیَاءً وَ الْقَمَرَ نُورًا وَ قَدَّرَهُ مَنازِلَ لِتَعْلَمُوا عَدَدَ السِّنِینَ
وَ الْحِسَابَ ۗ مَا خَلَقَ اللَّهُ ذَٰلِکَ إِلَّا بِالْحَقِّ ۚ یُفَصِّلُ الْآیَاتِ لِقَوْمٍ یَعْلَمُونَ

معنی: «او کسی است که خورشید را نورانی و ماه را روشن قرار داد و برای آن منزل‌هایی قرار داد تا شمار سال‌ها و حساب‌ها را بدانید. خداوند این را جز به حق نیافریده است. او آیات را برای قومی که می‌دانند، تفصیل می‌دهد.»

منظور از جمله «لِتَعْلَمُوا عَدَدَ السِّنِینَ وَالْحِسَابَ» چیست؟

پاسخ: این دستور به مسلمانان داده شده تا از اهمیت زمان و محاسبه آن آگاه شوند و از این طریق به تربیت و پرورش روحیه محاسبه و اندیشه در آنان کمک شود.

جواب صفحه ۱۷ قرآن هفتم

فعالیت اول

معنای هر کلمه را یافته و مقابل آن بنویسید.

خدا (خداوند، خدای یکتا)، نشانه‌ها، بخشنده، آسمان‌ها، ماه، به، او، روشنایی، خورشید، روز، جز، شب، زمین، کسی که، گروه، کتاب، آفرید، درستی، نام، مهربان.

پاسخ:

۱. بِ: به	۹. قَمَر: ماه
۲. اَلرَحمن: بخشنده	۱۰. نور: نور، روشنایی
۳. رَحیم: مهربان	۱۱. خَلَقَ: خلق کرد، آفرید
۴. ءایات: آیات، نشانه‌ها	۱۲. اِلا: مگر، جز
۵. کِتاب: قرآن، کتاب	۱۳. لَیل: شب
۶. هُوَ: او	۱۴. نَهار: روز
۷. اَلَذی: کسی که	۱۵. قَوم: قَوم، گروه
۸. شَمس: خورشید	۱۶. حَق: حق، درستی

فعالیت دوم

صحیح و تمرین: از هر گروه، یکی از اعضا یک سطر از کلمات آشنا را همراه با معنای آن بخواند تا اگر گروهی در تشخیص معنا اشتباه کرده است، آن را تصحیح کند.

پاسخ: به عهده‌ی دانش‌آموز است.

فعالیت سوم

با استفاده از کلمات معنا شده و به کمک هم گروه خود، ترکیب‌های زیر را معنا کنید و سپس هر ترکیب و معنای آن را یک گروه، برای کلاس بخواند تا در صورت نیاز تصحیح شود.

پاسخ:

۱- بِسمِ اللهِ
به نام خدا

۲- الرَحمٰنِ الرَحیمِ
بخشنده‌ی مهربان

۳- ءایٰتُ الکِتٰبِ
آیات کتاب

۴- هُوَ الَذی
او کسی است که

۵- الَیلِ وَ النَهارِ
شب و روز

۶- فِی السَمٰوٰتِ وَ الاَرضِ
در آسمان‌ها و زمین

جواب صفحه ۱۸ قرآن هفتم

فعالیت چهارم

ترجمه این جمله های قرآنی را کامل کنید.

پاسخ:

۱- الر تِلْکَ آیَاتُ الْکِتَابِ الْحَکِیمِ ﴿١﴾
الف لام را؛ این …آیات کتاب… حکمت آمیز است.

۲- هُوَ الَذِی جَعَلَ الشَمْسَ ضِیَاءً وَالْقَمَرَ نُورًا
…او کسی… است که قرار داد …خورشید… را فروزان و …ماه … را تابان

۳- … مَا خَلَقَ اللَهُ ذَٰلِکَ إِلَا بِالْحَقِ …
خلق نکرد …پروردگار… اینها را …مگر(بجز)… به …درستی…

۴- إِنَ فِی اخْتِلَافِ اللَیْلِ وَالنَهَارِ
قطعا در آمد و شد …شب… و …روز…

۵- وَمَا خَلَقَ اللَهُ فِی السَمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ
و آنچه …خلق کرد خدا… در …آسمان‌ها… و ..زمین.…

۶- لَآیَاتٍ لِقَوْمٍ یَتَقُونَ
قطعا …نشانه‌هایی… است برای …گروهی… که تقوا دارند.

ب) درباره این دو پیام زیبا از صفحه ۲۱۳ قرآن کریم بیندیشید و نظر خود را برای دوستانتان بیان کنید.

خداوند به تمام اعمال و رفتار ما آگاه است و ما می‌توانیم با تفکر درباره‌ی عاقبت ظالمان از آنها پند بگیریم.

خانه‌های نورانی
‌۱- خواندن روزانۀ قرآن کریم: هر روز در خانه یک صفحه از صفحات ۲۰۸ تا ۲۱۳ قرآن کریم را بخوانید.

پاسخ: به عهده‌ی دانش‌آموز است.

‌۲- ‌از صفحه ۲۱۲ قرآن کریم دو ترکیب یا جمله ساده نوشته و معنا کنید.

پاسخ:

۱- قُلْ مَن یَرْزُقُکُم مِنَ السَمَاءِ وَالأَرْضِ
بگو کیست که از آسمان و زمین به شما روزی می‌بخشد.

۲- فَکَفَی بِاللهِ شَهِیدًا بَیْنَنَا وَبَیْنَکُمْ
و گواهی خدا میان ما و میان شما بس است.

پاسخ‌های بیشتر:

۳- اصحاب الجنه:
اهل بهشت

۴- اَنَ اللهَ علیمُ بِما یَفعَلون:
قطعاً خداوند داناست به آنچه انجام می‌دهید.

جواب صفحه ۲۱ قرآن هفتم

فعالیت اول
‌جدول زیر را با استفاده از کلمات داده شده، کامل کرده و سعی کنید معنای کلمات را به خاطر بسپارید.

وَعده، بیشتر، قطعاً، لیکن، رحمت، هدایت، ای، مردم

پاسخ:

۱-اِنَ	قطعاً	۷- هُم	آنها، شان
۲-لِ	برای	۸- یا اَیُها	ای
۳-ما	آنچه	۱۰- مِن	از، از سوی
۴- فی	در	۱۱-کُم	شما، تان
۵- وَعد	وعده	۱۲-هُدًی، هُدی	هدایت
۶- لکِنَ	لیکن، ولی	۱۴-رَحمَه	رحمت، لطف

فعالیت دوم
‌این ترکیب‌ها را مانند نمونه کامل و معنا کنید.

پاسخ:

لِـ + الله ← لِلهِ: برای خدا
لِـ + المُوْمِنینَ ← لِلمُوْمِنینَ: برای موْمنان
لِـ + الناس ← لِلناس: برای مردم

فعالیت سوم
‌این ترکیب‌ها را معنا کنید.

پاسخ:

۱- مافِی السَمٰوٰتِ وَ الاَرض
آنچه در آسمان‌ها و زمین است.

۲- وَعدَ اللهِ
وعده‌ی خدا

۳- اَکثَرَهُم
بیشتر آنها

۴- یا اَیُهَا الناسُ
ای مردم

۵- مَوعِظَهُ مِن رَبِکُم
موعظه و پندی از پروردگارتان

۶- هُدًی وَ رَحَمه لِلمُوْمِنینَ
هدایت و رحمتی برای ایمان آورندگان

جواب صفحه ۲۲ قرآن هفتم

الف) ترجمه آیه ۴۴ و آیه ۵۵ سوره یونس را کامل کنید.

پاسخ:

۱- إِنَ اللَهَ لَا یَظْلِمُ النَاسَ شَیْئًا:
قطعاً خداوند ظلم نمی‌کند به مردم هیچ مقدار

۲- وَلَکِنَ النَاسَ أَنْفُسَهُمْ یَظْلِمُونَ:
و لیکن مردم (به) خودشان ظلم می‌کنند.

۳- أَلَا إِنَ لِلَهِ مَا فِی السَمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ:
آگاه باشید قطعاً برای خداست آنچه در آسمان‌ها و زمین است.

۴- أَلَا إِنَ وَعْدَ اللَهِ حَقٌ:
آگاه باشید قطعاً وعده‌ی خدا حق است.

۵- وَلَکِنَ أَکْثَرَهُمْ لَا یَعْلَمُونَ:
ولیکن بیشتر آنها نمی‌دانند.

‌ب) درباره این دو پیام زیبا از صفحه ۲۱۶ قرآن کریم بیندیشید و نظر خود را برای دوستانتان بیان کنید. چه خوب است آنها را حفظ کنید.

پاسخ: خداوند همیشه عزیز و سربلند و پیروز است و کسی نمی‌تواند با خدا مقابله کند. همچنین خداوند به همه چیز دانا و شنواست و همه‌ی رفتار و گفتار ما را می‌بیند و چیزی از او پوشیده نمی‌ماند.