سوالات درس اول عربی نهم (مراجعةُ دُروس)
در این نوشته جدیدترین سوالات با جواب درس نهم عربی نهم قرار گرفته است که شامل سولات پاسخ کوتاه، تشریحی و جای خالی میباشد. در ادامه با ما از بخش سوالات درس به درس عربی نهم همراه باشید.
سوالات درس ۱ عربی نهم سری اول
۱- به فارسی ترجمه کنید.
الف) عَداوَةُ العاقِلِ، خَیرٌ مِن صَداقةِ الجاهِلِ.
پاسخ: دشمنی عاقل بهتر از دوستی نادان است.
ب) إِنَّ اللّهَ یَغفِرُ الذُّنُوبَ جَمیعاً.
پاسخ: همانا خداوند همه گناهها را میبخشد.
۲- ترجمه ناقص جملههای زیر را کامل کنید.
الف) یَضرِبُ اللهُ الأَمثالَ لِلنّاسِ وَاللّهُ بِکُلِّ شَیءٍ عَلِیمٌ.
پاسخ: خداوند برای مردم مثلهایی میزند و خداوند به هر چیزی داناست.
ب) بِکَم کُرسیًّا حَولَ المُنتَصَفَةِ؟
پاسخ: چند صندلی حولِ اطراف میز است؟
۳- با توجه به معنا کلمات داده شده را در جای مناسب قرار دهید. (الغَداء – الفُطور – العَشاء)
پاسخ: الفُطورُ فی الصَّباحِ العَشاءُ فی اللَّیلِ و الغَداءُ فی الظُّهر.
۴- کلمههای خواسته شده را بنویسید.
(الثّالِث، الخامِس، الثّانی، الأوَّل، السّابِع، الرّابِع، السّادِس، التّاسِع، الأحَدَ عَشَر، العاشِر، الثّامِن).
پاسخ:
۲ ← الثّانی
۳ ← الثّالِث
۷ ← السّابِع
۴ ← الرّابِع
۵- کدام جمله به کلمه (النَّبات) مربوط است؟
الف) طائِرٌ أَسوَدُ اللَّونِ لَیسَ جَمیلَ الصَّوتِ. ◻
ب) أرضٌ واسِعَةٌ فیها أَشجارٌ کَثیرَةٌ. ☑
ج) مَکانٌ یَأکُلُ فیهِ النّاسُ الفُطورَ و الغَداءَ و العَشاءَ. ◻
د) وَقتُ نِهایَةِ النَّهارِ وَ بِدایَةِ اللَّیلِ. ◻
پاسخ:
الف) طائِرٌ أَسوَدُ اللَّونِ لَیسَ جَمیلَ الصَّوتِ.
پرندهای سیاهرنگ است که صدای زیبایی ندارد.
ب) أرضٌ واسِعَةٌ فیها أَشجارٌ کَثیرَةٌ. ✔ (این مربوط به «النَّبات» است.)
زمینی گسترده است که در آن درختان زیادی وجود دارد.
ج) مَکانٌ یَأکُلُ فیهِ النّاسُ الفُطورَ و الغَداءَ و العَشاءَ.
مکانی است که مردم در آن صبحانه، ناهار و شام میخورند.
د) وَقتُ نِهایَةِ النَّهارِ وَ بِدایَةِ اللَّیلِ.
زمان پایان روز و آغاز شب است.
نکته: کلمه النَّبات در عربی به معنی:
🌱 گیاه، روییدنی، سبزه یعنی هر چیزی که از زمین میروید و رشد میکند.
۶- کلمههای داده شده را زیر تصاویر مربوط به خود قرار دهید. (بَنین، تِلمیذ، فَواکِه، رَجُل)
پاسخ:
فَواکِه
تِلمیذ
بَنین
رَجُل
۷- کلمههای متضاد و مترادف را با علامتهای (= ، ≠) معلوم کنید.
البَيع ◯ الشراء
الشُّغل ◯ المهنة
بَدايَة ◯ نِهايَة
پاسخ:
البَيع ≠ الشراء
فروش ≠ خرید
الشُّغل = المهنة
کار = شغل
بَدايَة ≠ نِهايَة
آغاز ≠ پایان
۸- کلمه «ریاضیون» …………. است.
الف) جمع مذکر سالم ☑
ب) جمع مؤنث سالم ◻
ج) جمع مکسر ◻
د) مثنّای مذکر ◻
پاسخ: گزینه الف) جمع مذکر سالم ✔
«ریاضی» مفرد است. «ـون» در آخر آن آمده است. معنایش هم «ریاضیدانان» است که عاقل به شمار میآیند. بنابراین دقیقاً شرایط جمع مذکر سالم را دارد.
۹- کدام کلمه با بقیه کلمات ناهماهنگ است؟
الف) قَدَم ◻
ب) عَیْن ◻
ج) قَول ☑
د) یَد ◻
پاسخ: قَول ☑
معنی کلمات فوق:
قَدَم = پا
عَیْن = چشم
قَول = گفتار / سخن
یَد = دست
🔹 واژهی قَول با بقیه متفاوت است، چون سه واژهی دیگر (قدم، عین، ید) همگی اعضای بدن هستند، اما قول به معنی «گفتار» است و جزو اعضای بدن نیست.
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
الف) الیَوم ◻
ب) غَداً ◻
ج) أمس ◻
د) الشَّهر ☑
پاسخ: الشَّهر ☑
معنی کلمات فوق:
الیَوم = امروز
غَداً = فردا
أمس = دیروز
الشَّهر = ماه
🔹 کلمهی الشَّهر با بقیه متفاوت است، چون سه واژهی اول (الیَوم، غداً، أمس) همگی نام واحدهای روز هستند، ولی الشَّهر نام یک واحد زمانی بلندتر (ماه) است.
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
الف) أنهار ◻
ب) حَوائج ◻
ج) فَنادِق ◻
د) سَمَکات ☑
پاسخ: سَمَکات ☑
معنی کلمات فوق:
چهار واژهای که آوردی همگی جمع هستند:
أنهار = جمع مکسر (جمع رود = نهر)
حَوائج = جمع مکسر (جمع حاجه = نیاز)
فَنادِق = جمع مکسر (جمع فندق = هتل)
سَمَکات = جمع مؤنث سالم (جمع سمک = ماهی)
🔹 پس سمکات با بقیه متفاوت است، چون نوع جمعش «جمع مؤنث سالم» است، در حالی که سه واژهی دیگر «جمع مکسر» هستند.
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
الف) أسرَة ☑
ب) کَوکَب ◻
ج) شَمس ◻
د) قَمَر ◻
پاسخ: أسرَة ☑
أسرَة = خانواده
کَوكَب = ستاره / سیاره
شَمس = خورشید
قَمَر = ماه
🔹 کلمهی أسرَة با بقیه متفاوت است، چون معنایش «انسانها» (خانواده) است، در حالی که سه کلمهی دیگر (کوکب، شمس، قمر) همگی مربوط به اجرام آسمانی هستند.
۱۰- فقط واژههایی که زیرشان خط دارد با معنا کنید.
الف) الشَّوارِعُ مملوءَةُ، بِالبَنینَ وَ البناتاتِ.
پاسخ: خیابانها
معنی جملهی فوق: «خیابانها از پسران و دختران پر است.»
ب) الغریبُ، من لیسَ لَهُ حَبیبُ.
پاسخ: برای او
معنی جملهی فوق: «غریب، کسی است که برای او دوستی نیست»
۱۱- فعلهای ماضی و مضارع را معلوم کنید.
الف) العِلمُ يَحرُسُک و أنتَ تَحرُسُ المالَ.
پاسخ: العِلمُ يَحرُسُک و أنتَ تَحرُسُ المالَ.
يَحرُسُ: فعل مضارع
تَحرُسُ: فعل مضارع
معنی جملهی فوق: دانش از تو نگهبانی میکند و تو از مال نگهبانی میکنی.
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
ب) ضَرَبْنا لِلنّاسِ في هذا القُرآنِ مِن كُلِّ مَثَلٍ.
پاسخ: ضَرَبْنا لِلنّاسِ في هذا القُرآنِ مِن كُلِّ مَثَلٍ.
ضَرَبْنا: فعل ماضی
معنی جملهی فوق: ما در این قرآن برای مردم از هر مثالی آوردیم.
۱۲- به پرسشهای زیر پاسخ دهید.
الف) كَيفَ حالُكَ؟ (حالِ تو چطور است؟)
پاسخ: أنا بِخَير (من خوب هستم.)
ب) هَلِ اسمُكَ حَميدٌ؟ (آیا نامت حمید است؟)
پاسخ: لا، اسمِي حَميدٌ (نه، نام من حمید است.)
۱۳- با توجّه به تصویر پاسخ دهید.
الف) لِمَن هَذا المَرْقَدُ؟
پاسخ: لِسَعدی
معنی جملهی فوق:
این آرامگاه از آنِ کیست؟
پاسخ: برای سعدی است.
ب) مَاذا عَلَى الشَّجَرَةِ؟
پاسخ: اَلعُصفور
معنی جملهی فوق:
چه چیزی بر روی درخت است؟
پاسخ: گنجشک
سوالات درس ۱ عربی نهم سری دوم
۱- به فارسی ترجمه کنید.
الف) يَسجُدُ لَهُ مَن في السَّماواتِ وَمَن في الأَرضِ
پاسخ: آنچه در آسمانها و آنچه در زمین است برای او سجده میکند.
ب) خَيرُ النّاسِ مَن نَفَعَ النّاسَ.
پاسخ: بهترین مردم کسی است که به مردم سود رساند.
۲- ترجمه ناقص جملههای زیر را کامل کنید.
الف) لَكُم فيها فَواكِهُ كَثيرَةٌ وَ مِنهَا تَأكُلونَ
برای شما در آن ……….. بسیاری است و از آن …………
پاسخ:
برای شما در آن میوههای بسیاری است و از آن میخورید.
ب) في أَيِّ عِلمٍ هَذا العالِمُ مَعروفٌ؟
در ……….. علم این دانشمند ……….. است؟
پاسخ:
در کدام علم این دانشمند معروف است؟
۳- با توجّه به معنا کلمات داده شده را در جای مناسب قرار دهید. (الأَربِعاء – الخَميس – الإثنين)
پاسخ:
يَومُ السَّبت / الأَحد الإثنين / الثُّلاثاء / الأَربِعاء / الخَميس / الجُمُعة
معانی روزهای هفته:
يَومُ السَّبت = روز شنبه
الأَحد = روز یکشنبه
الإثنين = روز دوشنبه
الثُّلاثاء = روز سهشنبه
الأَربِعاء = روز چهارشنبه
الخَميس = روز پنجشنبه
الجُمُعة = روز جمعه
۴- کلمههای خواسته شده را پیدا کرده و بنویسید.
(الثالث، الخامس، الثاني، الأوّل، السابع، الرّابع، السادس، الثاني عشر، التاسع، الأحد عشر، العاشر، الثّامن)
پاسخ:
(۱- الأوَّل) (۳- الثالث) (۵- الخامس) (۷- السابع) (۹- التاسع) (۱۱- الأحد عشر)
۵- کدام جمله به کلمه (المَطعَمُ) مربوط است؟
الف) طائِرٌ أَسوَدُ اللَّونِ ليسَ جَميلَ الصَّوتِ. ◻
ب) أَرضٌ واسِعَةٌ فيها أَشجارٌ كَثيرَةٌ. ◻
ج) مَكانٌ يَأكُلُ فيهِ النّاسُ الفُطورَ والغَداءَ والعَشاءَ. ☑
د) وَقتُ نِهايَةِ النَّهارِ وبِدايَةِ اللَّيلِ. ◻
پاسخ: گزینه ج) چون معنای آن با (المَطعَمُ = رستوران) مطابقت دارد.
الف) طائِرٌ أَسوَدُ اللَّونِ ليسَ جَميلَ الصَّوتِ.
پرندهای سیاهرنگ که صدایش زیبا نیست.
ب) أَرضٌ واسِعَةٌ فيها أَشجارٌ كَثيرَةٌ.
زمینی وسیع که در آن درختان زیادی وجود دارد.
ج) مَكانٌ يَأكُلُ فيهِ النّاسُ الفُطورَ والغَداءَ والعَشاءَ.
مکانی که مردم در آن صبحانه، ناهار و شام میخورند. ✔ (این مربوط به «المَطعَمُ» است.)
د) وَقتُ نِهايَةِ النَّهارِ وبِدايَةِ اللَّيلِ.
زمان پایان روز و آغاز شب.
۶- کلمههای داده شده را زیر تصاویر مربوط به خود قرار دهید. (فَرَس، تَلمیذات، فَواكِه، تُفّاح)
پاسخ:
فَواكِه
تُفّاح
تَلمیذات
فَرَس
۷- کلمههای متضاد و مترادف را با علامتهای (= ، ≠) معلوم کنید.
غالية ◯ رَخيصَة
الشُّغْل ◯ المِهنَة
كَثير ◯ قَليل
پاسخ:
غالية ≠ رَخيصَة
«گران» ≠ «ارزان»
الشُّغْل = المِهنَة
«کار» = «شغل / حرفه»
كَثير ≠ قَليل
«زیاد» ≠ «کم»
۸- کلمه «سَيِّدات» …………… است.
الف) جمع مذكّر سالم □
ب) جمع مؤنّث سالم ☑
ج) جمع مكَسَّر □
د) مثنّای مذكّر □
پاسخ: گزینه ب) جمع مؤنّث سالم ✔
«سَيِّدة» یک اسم مؤنث است. با اضافه شدن «ات» به آخر آن، به صورت «سَيِّدات» درآمده است. بنابراین، این کلمه در دسته جمع مؤنث سالم قرار میگیرد.
۹- کدام کلمه، با بقیه کلمات ناهماهنگ است؟
الف) مُوَظَّفَة □
ب) طَبيبَة □
ج) طَبّاخَة □
د) حَقيبَة ☑
پاسخ: حَقيبَة ☑
معنی کلمات فوق:
مُوَظَّفَة = کارمند (زن)
طَبيبَة = پزشک (زن)
طَبّاخَة = آشپز (زن)
حَقيبَة = کیف
🔹 واژهی حَقيبَة با بقیه متفاوت است، چون سه واژهی دیگر (مُوَظَّفَة، طبيبة، طبّاخة) همگی به انسان مؤنث اشاره دارند، اما «حَقيبَة» به شیء (کیف) اشاره میکند.
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
الف) مُحافَظَة ◻
ب) قَرْيَة ◻
ج) مَدينَة ◻
د) عامِل ☑
پاسخ: عامِل ☑
معنی کلمات فوق:
مُحافَظَة = استان / ولایت
قَرْيَة = روستا
مَدينَة = شهر
عامِل = کارگر
🔹 واژهی عامِل با بقیه متفاوت است، چون سه واژهٔ دیگر (مُحافظة، قرية، مدينة) همگی نام مکان هستند، اما «عامِل» به انسان اشاره دارد.
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
الف) بِنْت ◻
ب) أُخْت ◻
ج) لَوْن ☑
د) جَدَّة ◻
پاسخ: لَوْن ☑
معنی کلمات فوق:
بِنْت = دختر
أُخْت = خواهر
لَوْن = رنگ
جَدَّة = مادربزرگ
🔹 واژهی لَوْن با بقیه متفاوت است، چون سه واژهٔ دیگر (بنت، أخت، جدّة) همگی نام انسان (خویشاوندی یا جنسیت) هستند، اما «لَون» به رنگ اشاره دارد و مربوط به انسان نیست.
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
الف) بَقَرَة ◻
ب) جَنَّة ☑
ج) فَرَس ◻
د) سِنْجاب ◻
پاسخ: جَنَّة ☑
معنی کلمات فوق:
بَقَرَة = گاو
جَنَّة = باغ / بهشت
فَرَس = اسب
سِنْجاب = سنجاب
🔹 واژهی جَنَّة با بقیه متفاوت است، چون سه واژهٔ دیگر (بقرة، فرس، سنجاب) همگی نام حیوان هستند، اما «جَنّة» به معنی باغ یا بهشت است و حیوان نیست.
۱۰- فقط واژههایی که زیرشان خط دارد را معنا کنید.
الف) يَبتَدِئُ العامُ الدِّراسِيُّ الجَديدُ.
پاسخ: شروع میشود
ب) إنَّ حَوائِجَ النّاسِ إِلَيكُم نِعْمَةٌ مِنَ اللَّهِ.
پاسخ: به سوی شما
۱۱- فعلهای ماضی و مضارع را معلوم کنید.
الف) إِنَّ اللَّهَ يَغفِرُ الذُّنوبَ جَميعًا.
پاسخ: إِنَّ اللَّهَ يَغفِرُ الذُّنوبَ جَميعًا.
يَغفِرُ: فعل مضارع
معنی جملهی فوق: بهراستی که خداوند همه گناهان را میآمرزد.
ب) ما ظَلَمْنا هُم.
پاسخ: ما ظَلَمْنا هُم.
ظَلَمْنا: فعل ماضی
معنی جملهی فوق: ما به آنان ستم نکردیم.
۱۲- به پرسشهای زیر پاسخ دهید.
الف) مَن أَنتَ؟ (تو کیستی؟)
پاسخ: أَنا عَليّ (من علی هستم.)
ب) كَيفَ حالُك؟ (حالت چطور است؟)
پاسخ: أَنا بِخَير (من خوب هستم.)
۱۳- با توجّه به تصویر پاسخ دهید.
الف) هَلْ هَذا زَميلُك؟
پاسخ: نَعَم هَذا زَميلي
معنی جملهی فوق:
الف) آیا این همکلاسی توست؟
پاسخ: بله، این همکلاسی من است.
ب) أَينَ ذلِكَ الرَّجُلُ؟
پاسخ: في الغابَة
معنی جملهی فوق:
ب) آن مرد کجاست؟
پاسخ: در جنگل.
سخن پایانی
اگر سوالی درباره سوالات درس اول عربی نهم دارید آن را از قسمت نظرات بپرسید. تیم معلمان ما در اولین فرصت شما را راهنمایی میکنند.
✅ سوالات درس دوم عربی نهم
📝 جواب درس اول عربی نهم
📝 نمونه سوالات پایه نهم متوسطه اول
توجه: دانشآموزان عزیز شما میتوانید برای دسترسی آسانتر به مطالب درسی عبارت «سوییتی بلاگ» را در انتهای مطلب مورد نظر خود سرچ(جست و جو) کنید.
نظرات کاربران