سوالات درس دوم عربی نهم (اَلعُبور الْامِنُ)
در این نوشته جدیدترین سوالات با جواب درس نهم عربی نهم قرار گرفته است که شامل سولات پاسخ کوتاه، تشریحی و جای خالی میباشد. در ادامه با ما از بخش سوالات درس به درس عربی نهم همراه باشید.
سوالات درس ۲ عربی نهم
۱- نام هر تصویر را با کمک کلمههای مقابل بنویسید. (یک کلمه اضافی است)
شاحِنُ الجَوّالِ – رَقَدَ – مَحَلّ – طَلَبَ
پاسخ:
شاحِنُ الجَوّالِ 👉 شارژر موبایل
رَقَدَ 👉 خوابید
مَحَلّ 👉 مغازه / فروشگاه
طَلَبَ 👉 خواست، درخواست کرد
شاحِنُ الجَوّالِ
رَقَدَ
مَحَلّ
۲- بین کلمههای متضاد (≠) و مترادف (=) قرار دهید.
پاسخ:
الف) جهَةٌ = جانِب ب) سَأَلَ ≠ أجابَ
جِهَةٌ = جانِب ⇦ هر دو به معنی سمت، طرف، جهت هستند.
سَأَلَ ≠ أَجابَ ⇦ «سَأَلَ» یعنی پرسید، و «أجابَ» یعنی پاسخ داد.
۳- در هر مجموعه واژهها و ترکیبهای مناسب را اضافه کنید. (دو مورد اضافی است)
اَلْمائِدة – مُستَشفَى – صَحيفَة – جِداريَة – مَمَرُ مُشاة
الف) مُمَرِّضَةٌ، طَبيبَةٌ، مُسْتَوْصَفٌ، (……………………)
ب) شارِعٌ، طَريقٌ، رَصيفٌ، (……………………)
پاسخ:
الف) مُمَرِّضَةٌ، طَبيبَةٌ، مُسْتَوْصَفٌ، مُسْتَشْفَى
ب) شارِعٌ، طَريقٌ، رَصيفٌ، مَمَرٌّ مُشاةٌ
نکته: معنی کلامات فوق را در زیر برای شما عزیزان نوشتهایم:
اَلْمائِدة – مُستَشفَى – صَحيفَة – جِداريَة – مَمَرُ مُشاة
سفره – بیمارستان – روزنامه - نقاشی دیواری – گذرگاه عابر پیاده
الف) (مربوط به بهداشت و درمان)
مُمَرِّضَةٌ ⇦ پرستار (زن)
طَبيبَةٌ ⇦ پزشک (زن)
مُسْتَوْصَفٌ ⇦ درمانگاه
مُسْتَشْفَى ⇦ بیمارستان
ب) (مربوط به خیابان و راه)
شارِعٌ ⇦ خیابان
طَريقٌ ⇦ راه / جاده
رَصيفٌ ⇦ پیادهرو
مَمَرٌّ مُشاةٌ ⇦ خطکشی عابر پیاده / گذر عابر پیاده
۴- ترجمه هر کلمه را از میان کلمات داده شده انتخاب کنید و در جای خالی بنویسید.
الف) ما : …… ( چرا ، آنچه ، آب )
ب) آمَنَ : …… ( ایمان آورد ، ایمن ، ایمان )
پاسخ:
الف) ما : …………………….. ( چرا ، آنچه ، آب )
ب) آمَنَ : …………………….. ( ایمان آورد ، ایمن ، ایمان )
۵- فقط واژههای مشخص شده را ترجمه کنید.
الف) فِی الیَومِ التّالی جَاءَ الطَّبیبُ : ……..
ب) هُوَ وَلَدٌ هادِئٌ : …..
پاسخ:
الف) فِی الیَومِ التّالی جَاءَ الطَّبیبُ : بَعد
الف) در روز بعد، پزشک آمد.
ب) هُوَ وَلَدٌ هادِئٌ : آرام
ب) او پسری آرام است.
۶- ترجمه ناقص را کامل کنید.
الف) هَل یُسدِونَ بابَ الحَرمِ هذِهِ اللَّیلةَ؟ آیا ………… درحرم را ……؟
ب) رَجَعَ سَجادٌ مِنَ المَدرَسَةِ حَزیناً. سجاد از مدرسه …… ، …….
پاسخ:
الف) هَل یُسدِونَ بابَ الحَرمِ هذِهِ اللَّیلةَ؟ آیا میبندند درحرم را امشب؟
ب) رَجَعَ سَجادٌ مِنَ المَدرَسَةِ حَزیناً. سجاد از مدرسه بازگشت ، غمگین.
۷- ترجمه درست را در جملات داده شده انتخاب کنید.
پاسخ:
الف) عندما شاهدتُهُ علی الرَّصیفِ المقابل نادَیتُهُ.
زمانی که او را در گذرگاه پیاده مقابل ببینم، او را صدا میزنم. ◻
وقتی که او را در پیادهرو روبهرو دیدم، او را صدا زدم. ☑
ب) أخَذَ المُدیرُ تَلامیذَ المَدرَسَةِ إلی مَنطِقَةِ تعلیمِ المُرور.
مدیر دانشآموزان مدرسه را به پارک آموزش ترافیک برد. ☑
مدیر برای دانشآموزان مدرسه پارک آموزش ترافیک را گرفت. ◻
۸- به حرف اصلی در کلمات داده شده زیر دقت کنید و در جای مشخص شده بنویسید.
پاسخ:
۹- وزن کلمات داده شده را بنویسید.
الف) سَلَّمَ (………….)
ب) يُسافِرُ (………….)
ج) اِنْكَسَرَ (………….)
پاسخ:
الف) سَلَّمَ (فَعَّلَ) (سلام کرد، درود فرستاد، یا تحویل داد.)
ب) يُسافِرُ (يُفاعِلُ) (سفر میکند.)
ج) اِنْكَسَرَ (اِنْفَعَلَ) (شکسته شد.)
۱۰- توضیح واژههای «بُكاء – صَحيفَة» به ترتيب در كدام گزينه آمده است؟
پاسخ:
الف) جَريانُ الدُّموعِ مِنَ الحُزْنِ – جانِبٌ مِنَ الشّارِعِ لِمُرورِ النّاسِ.
ب) جَريانُ الدُّموعِ مِنَ الحُزْنِ – أَوْراقٌ فيها أَخْبارٌ وَ مَعلوماتٌ أُخْرى. ☑
ج) جانِبٌ مِنَ الشّارِعِ لِمُرورِ النّاسِ – جَريانُ الدُّموعِ مِنَ الحُزْنِ.
د) مَنْ يَدْخُلُ البَيْتَ بِدَعْوَةٍ أَوْ بِغَيْرِ دَعْوَةٍ – مَكانٌ مُجَهَّزٌ لِفَحْصِ المَرْضى.
معنی گزینهها:
الف) جَريانُ الدُّموعِ مِنَ الحُزْنِ : جاری شدن اشکها از غم
جانِبٌ مِنَ الشّارِعِ لِمُرورِ النّاسِ : کنارهای از خیابان برای عبور مردم
ب) جَريانُ الدُّموعِ مِنَ الحُزْنِ : جاری شدن اشکها از غم
أَوْراقٌ فيها أَخْبارٌ وَ مَعلوماتٌ أُخْرى : اوراقی (صفحات) که در آن خبرها و اطلاعات دیگری وجود دارد ☑
ج) جانِبٌ مِنَ الشّارِعِ لِمُرورِ النّاسِ : کنارهای از خیابان برای عبور مردم
جَريانُ الدُّموعِ مِنَ الحُزْنِ : جاری شدن اشکها از غم
د) مَنْ يَدْخُلُ البَيْتَ بِدَعْوَةٍ أَوْ بِغَيْرِ دَعْوَةٍ : کسی که با دعوت یا بیدعوت وارد خانه میشود.
مَكانٌ مُجَهَّزٌ لِفَحْصِ المَرْضى : مکانی مجهز برای معاینه بیماران
۱۱- جملات زیر را به فارسی ترجمه کنید.
پاسخ:
الف) يا أَيُّها الَّذينَ آمَنوا لِمَ تَقولونَ ما لا تَفعَلونَ؟
ای کسانی که ایمان آوردهاید، چرا چیزی میگویید که خودتان انجام نمیدهید؟
ب) حُسنِ الأدَبِ يَستَرُ قُبحَ النَّسَب.
ادب خوب میپوشاند زشتی نسب را.
ج) فَقَرُبّت مِنهُ سَيّارَةٌ وَ صَدَمَتهُ.
نزدیک شد به او اتومبیلی و برخورد کرد با او.
د) أ يُمكِنُ أَنْ تَرجِعَ قَليلاً؟
آیا امکان دارد که کمی برگردی؟
هـ) سَمِعوا فيها عَلاماتِ المُرورِ وَ شَرَحوا مَعانيها.
در آن (جا) علائم راهنمایی و رانندگی را کشیدند و معنیهایش را شرح دادند.
سخن پایانی
اگر سوالی درباره سوالات درس دوم عربی نهم دارید آن را از قسمت نظرات بپرسید. تیم معلمان ما در اولین فرصت شما را راهنمایی میکنند.
✅ سوالات درس اول عربی نهم
📝 جواب درس دوم عربی نهم
📝 نمونه سوالات پایه نهم متوسطه اول
توجه: دانشآموزان عزیز شما میتوانید برای دسترسی آسانتر به مطالب درسی عبارت «سوییتی بلاگ» را در انتهای مطلب مورد نظر خود سرچ(جست و جو) کنید.
نظرات کاربران