جواب درس سوم عربی هفتم + ویدیو

در این نوشته جدیدترین گام به گام درس ۳ عربی هفتم متوسطه اول با موضوع «حِوارٌ بَیْنَ وَلَدَینِ» به همراه معنی و تلفظ قرار گرفته‌ است که شامل جواب صفحات ۵۹ تا ۶۶ کتاب درسی می‌باشد. در ادامه با ما از بخش پاسخ سوالات عربی هفتم همراه باشید.

آموزش ویدیویی درس سوم عربی هفتم

معنی کلمات صفحه ۶۰ عربی هفتم

أَب (أَبو): پدر	شارِع: خیابان
أحَدَ: یکی از، کسی	صَباحَ الخَیر، صَباحَ النّور: صبح به خیر
أُسْرَه: خانواده	فی أمانِ اللّهِ: خداحافظ
اَلَّتی: که، کسی‌که	کَیْفَ: چطور
إلَی اللِّقاءِ: به امید دیدار	مَعَ السَّلامَهِ: به سلامت
أَنَا بِخَیرٍ: خوبم	ـنا: ِـِمان، ـِـ ما
أَهلاً وَ سَهلاً بِکُم: خوش آمدید	فُندُقُنا: هتلِمان، هتلِ ما
أیِّ: کدام، چه	نِهایَه: پایان
جَدّ: پدربزرگ	ـهُما: ـِشان، ـِـ آنها، ـِـ آن دو
جَدَّه: مادربزرگ	وجْهِهِما: صورتشان
حِوار: گفت‌وگو

معنی صفحه ۶۱ عربی هفتم

گفت‌و گو بین دو پسر

– أَهلاً وَ سَهلاً بِکُم صَباحَ الْخَیرِ. معنی: خوش آمدید صبح به خیر	– صَباحَ النّورِ. معنی: صبح به خیر. (صَباحُ الخَیر نیز درست است.)
– کَیفَ حالُکَ؟ معنی: حال شما چطور است؟	– أنا بِخَیرٍ وَ کَیفَ أنتَ؟ معنی: خوبم. شما چطوری؟
– أنا بِخَیرٍ؛ مِنْ أیْنَ أنتَ؟ معنی: خوبم. کجایی هستی؟	– أنا مِنْ إیران و مِنْ أیْنَ أنتَ؟ معنی: من اهل ایران هستم و شما کجایی هستی؟
– أنا مِن الْعِراق؛ هَلْ أنتَ مِنْ مشهد؟ معنی: من اهل عراق هستم.آیا شما اهل مشهد هستی؟	– لا؛ أنا مِن مازندران. معنی: نه من اهل مازندران هستم.
– و أنا مِنَ الْبَصره. معنی: و من اهل بصره هستم.	– مَا اسْمُکَ؟ معنی: اسم شما چیست؟
– اِسْمی سمیرٌ و مَا اسْمُکَ؟ معنی: اسم من سمیر است و اسم شما چیست؟	اِسمی حمیدٌ. معنی: اسم من حمید است.

معنی صفحه ۶۲ عربی هفتم

– أیْنَ أُسْرَتُکَ؟ معنی: خانواده‌ات کجا هستند؟	– هُمْ جالِسونَ هُناکَ. ذٰلِکَ أبی وَ تِلْکَ أُمّی. ذٰلِکَ جَدّی و تِلْکَ جَدَّتی. معنی: آنها آنجا نشسته‌اند. آن پدرم و آن مادرم است. آن پدربزرگم و آن مادربزرگم است.
– أینَ فُندُقُکُم؟ معنی: هتل شما کجاست؟	– فی نِهایهِ هٰذَا الشّارِعِ. معنی: در آخر این خیابان است.
– کَم یَوماً أنتم فی کربلاء؟ معنی: چند روز شما در کربلا هستید؟	– ثلَاثهَُ أیّامٍ. معنی: سه روز
– مَنْ هٰذَا الْوَلَدُ؟ معنی: این پسر کیست؟	– هوَ أخی. معنی: او برادرم است.
– مَا اسْمُهُ؟ معنی: اسم او چیست؟	– اِسْمُهُ جعفرٌ. معنی: اسم او جعفر است.
– فی أمانِ اللّهِ. معنی: خداحافظ	– إلَی اللِّقاءِ. مَعَ السَّلامَهِ. معنی: به امید دیدار. به سلامت.